Перевод "frozen heart" на русский
Произношение frozen heart (фроузон хат) :
fɹˈəʊzən hˈɑːt
фроузон хат транскрипция – 10 результатов перевода
I can ever get my Greek. Did you find anything?
Ingredients for a love potion a frozen heart warms.
Yes, friends.
Ты станешь отважной воительницей, а ты прокатишься на Единороге!
Мама?
Что-то есть?
Скопировать
Split the ice apart
And break the frozen heart Hup, ho
Watch your step Let it go
Расколи лёд.
И разбей холодное сердце.
Вперед!
Скопировать
Split the ice apart
Beware the frozen heart
Come on, Sven.
Расколи лёд!
Берегись холодного сердца.
Давай же, Свен!
Скопировать
If it was her head, that would be easy.
But only an act of true love can thaw a frozen heart.
An act of true love?
Если бы это была её голова, тогда да.
Но только проявление Настоящей Любви может растопить Холодное Сердце.
Проявление Настоящей Любви?
Скопировать
I love you.
"An act of true love will thaw a frozen heart."
"Love will thaw."
Я люблю тебя.
Проявление Настоящей Любви растопит Холодное Сердце.
Любовь... Растопит...
Скопировать
This icy force both foul and fair
Has a frozen heart worth mining
So cut through the heart Cold and clear
У этой ледяной силы, нечестной и справедливой
Холодное сердце.
Разрежь сердце, Холодное и Чистое.
Скопировать
This icy force both foul and fair
Has a frozen heart worth mining
Cut through the heart Cold and clear
У этой ледяной силы, нечестной и справедливой
Холодное сердце.
Разрежь сердце, Холодное и Чистое.
Скопировать
But she froze your heart.
The only frozen heart around here is yours.
I will return this scoundrel to his country.
Но она заморозила твое сердце!
Единственное холодное сердце тут у тебя!
Я отправлю этого негодяя в его страну.
Скопировать
Not for long, but the hearts and livers did come back to life.
With humans, we've frozen heart valves...
And you think the idea of freezing people is ethical?
Недолго, но сердца и печени возвращались к жизни.
У людей мы замораживали сердечные клапаны...
И вы думаете, что идея замораживать людей этична?
Скопировать
Time sometimes flows backwards
Snow can fall in the Spring and even a frozen heart can come back to life...
ADAM'S APPLES
Время иногда течёт вспять
Снег может выпасть весной И даже замёрзшее сердце может вернуться к жизни...
АДАМОВЫ ЯБЛОКИ
Скопировать
Хотите знать еще больше переводов frozen heart (фроузон хат)?
Мы используем только переведенные профессиональными переводчиками фразы frozen heart для формирования нашей постоянно обновляющейся базы. Это позволяет максимально точно переводить фроузон хат не просто слова, но и целые фразы, учитывая контекст и особенности их использования.
Перевести новое выражение